作中において「シアル語／エルカ語」という架空言語が登場することがあります。
登場人物がこの言語を用いて会話を行ったりするシーンが偶に出現しますが……とはいえそのシーンには暫定訳が掲載されている（はず）なので、この言語をマスターしなくても物語を読み進めていくことが可能です。
そんなこんなでこのページは「架空言語についての裏設定を知りたい」もしくは「ラドウィグくんみたいなシアル語話者に、私もなりたい！！」という変態向けのコンテンツとなっています。興味のある方は是非、見ていってくださいまし。
シアル語もエルカ語もほぼ同一の言語であり、差異は殆どない。
基本的な文型としてSVO型を採用し、文字は音素記号を採用している。
５つの母音、１９の子音によって構成されている。
文字たちは、古の時代にて占いの際に用いられたシンボルに由来している。シアル語においてその占者は「オブリルトレ王家の女王」とされているが、一方エルカ語では「創造主らの長」とされている。
シアル語は「神ノ禍」を中心とした物語軸に登場する際に用いられる名称。別の言い方をすると「人間がこの言語を扱う時に用いられる名称」となるかもしれない。
そのシアル語には「新シアル語＝ジェ・シハラン：Je sihalan」と「古シアル語＝ガ・シハラン：Ga sihalan」の二種類が存在している。
「新シアル語」と「古シアル語」とでは、上述のように用いられる字体が異なるものの、その文字自体は同一の意味と音を持っている。片仮名か平仮名かの違い、そういう関係性に近い、かもね？
シアル王家の成立と共に文字が「新字体」へと改められ、その際に名称が特に定められていなかった言語に「新シアル語」という名が与えられた。
「新シアル語」において文字は「誰もが簡単に読み取ることができる、個々人が持つ“クセ”に影響されない形」が良いとされている。角張った字体は、その為である。文字を手書きする際には、定規を使用することが好まれる。それゆえ、字を書き上げるために手間と時間が掛かることが難点とされている。
正確さが強く求められる字体であることから、書画というような芸術は発展していかなかった。その一方で、活字の作りやすい字形であることから活版印刷の文化が栄えていた。刊本といったものが庶民にとっても身近な存在であったことから、（貧困層が多く治安も悪かった南アルヴィヌ地域を除き）識字率は高かったとのこと。
活版印刷文化のお陰で王都ブルサヌのみならず、アルヴィヌ全域やサイラン自治領にもこの文字は広く伝わり、定着した。辺境サラネム山岳地帯を除いたシアルン神国全域が、この文字を使っていたのだ。
古シアル語に存在する長音文字「ファギー・ヤフ：Fagii Yaf」は存在しない。その代わりに、長音を表現する際には「レイアー：Leiaa」や「クイー：Kuii」といったように、母音を二つ並べて表記する。
また新シアル語には「子音が強い」という特徴がある。筆記の際には、子音の後に続く母音が省かれることがあり、それに伴って言葉の一部が有声音／無声音のみに変わることもある。例えば「ウラル：Ulal」のような変化が起こる。
シアル王家によって言語と文字が定義された時、それ以前に使用されていたものには仮の名前「古シアル語」が宛がわれ、区別された。
「古シアル語」において文字は「その場で素早く筆記できること」が良いとされている。字体はグネグネかつフニャフニャとしていて、書き手のクセが強く反映される。解読困難な文字を書く者は、まあ珍しい存在でもない。
そのユニークな字体から、書画という文化が発展していった。その一方で、読みとりにくい字体であることから識字率は悪く、「新シアル語」が台頭するまでは庶民の大半が識字能力を持っていなかった。そして誕生した書画という文化もまた、サラネム山岳地帯に残るオブリルトレ王家の末裔シャグライ族が密かに受け継ぐ程度にまで堕ちた。
新シアル語の台頭によりこの言語および文字は廃れ、辺境サラネム山岳地帯にしか残らなかった。そのサラネム山岳地帯において「識字率の問題」は依然存在しており、サラネム山岳地帯に居住するラムレイルグ族の八割は文字の読み書きができないとされている。
新シアル語には存在しない長音文字「ファギー・ヤフ：Fagí Yafu」を保有する。長音を表現する際には「レイアー：Leiá」や「クイー：Kuí」といったように、母音にアクセントを表記する。
また古シアル語には「母音が強い」という特徴がある。そして筆記の際にも、子音の後には母音を必ず書き、決して省略をしない。例えば「ウラル：Ulalu」のように、新シアル語では省かれてしまいがちな語尾の母音を古シアル語はハッキリと表記する。
エルカ語は「エールケディスの旅人」を中心とした物語軸、ないし神族種が登場する際に用いられる名称で、正式には「エルカニス：Yelekanis」と呼ばれている。別の言い方をすると「神族種がこの言語を扱う時に用いられる名称」となるかもしれない。
エルカ語には「２種類の文字」が存在し、それはシアル語の「新／古」と同一のもの。新字体は「特別に重要な記述」を書き表すときに用い、古字体は「普段の筆記」に用いる。
文法は「新シアル語」と同一。古シアル語のように、母音にアクセントを付ける書き方をするものは「創造主か、それと同じぐらい古い存在か、もしくはスカし野郎」とされている。
文字たちは、古の時代に占いの際に用いられた石に描かれたシンボルに由来する。占術に使われていた石ないし記号たちは「ヘー・ヤフア：Hé Yafua」と呼ばれていた。
「へー：Hé＝不確定な」「ヤフア：Yafua＝道標」だとされている。「Yafua」だけが後世に残り、「ヤフ：Yaf＝記号」という単語となった。
子音の意味はシアル語／エルカ語で共通しているものの、母音の意味のみ異なっている。
発音・発声は地域ごと、ないし種族ごとにやや異なっている。俗に言う「訛り」というやつ。
原則として英語「Of」に該当する言葉「ラー：Lar」は、筆記の際に「-（古：-）」の記号で表記する。
「-」の後に母音が先頭にある単語が続く場合、その音は「ラン：Lann」に変形するが、表記は「-」のまま変わらない。
この記号は、新シアル語においては「英霊ラントを象徴するもの」、エルカ語ないし古シアル語においては「無から有を生み出す創造主の御手」だとされている。